임창석 원장(광주 서구·미래로21병원)
▶진료영어 한마디
수술이 필요한 환자와의 상담
Doctor : Surgery is necessary for you to treat this problem(문제를 치료하기 위해서는 수술이 필요합니다)．
Patient : Should surgery be considered to treat my problem?(제 문제를 치료하려면 수술을 꼭 고려해야 됩니까?)．
Doctor : Yes(네)． It's no big deal(크게 걱정할 필요 없습니다)．
Patient : Do you have 100% confidence?(100% 자신을 하시나요?)．
Doctor : I can't give a hundred percent guarantee that it would be okay(괜찮을 것이라고 100% 보장하지는 못합니다)．
But it's a simple surgery(하지만 간단한 수술입니다)．
A lot of patients have had this surgery(많은 사람들이 이 수술을 받았습니다)．
Surgery is the best choice for treatment(치료를 위해서는 수술이 최선의 선택입니다)．
Patient : I need more time to think about the operation(수술에 대해 생각할 시간이 필요합니다)．
Doctor : Have you discussed your disease with anyone?(누구와 당신의 병에 대해서 상의한 적이 있나요?)．
Patient : No(없습니다)．
Doctor : Discuss the operation with your family(가족들과 수술에 대해 상의해 보세요)．
Don't worry(걱정마세요)．
Most patients get better after operation(대부분의 환자들이 수술 후 좋아집니다)．
▶세미나영어 한마디
세미나중 청중들에게 집중해주라는 표현들
1. Can I have your attention, please?
2. May I get your attention?
3. Would you try to focus on me?
4. Please pay attention to what I am saying.
5. Please focus on what I am saying.
6. I need your attention for a moment.
7. Please listen to me.
