건강을 위한 바른 소리, 의료를 위한 곧은 소리
updated. 2024-03-28 17:57 (목)
[진료영어] (51) 환자에게 화재시 대처 방법에 관한 설명하기
[진료영어] (51) 환자에게 화재시 대처 방법에 관한 설명하기
  • Doctorsnews admin@doctorsnews.co.kr
  • 승인 2016.10.17 09:35
  • 댓글 8
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버밴드
  • 카카오톡
이 기사를 공유합니다

임창석 원장(광주 서구·미래로21병원)

▶진료영어 한마디

환자에게 화재시 대처 방법에 관한 설명하기

▲ 일러스트=윤세호 기자

If there is a fire , hospital emergency operations center will take care of it(만약 불이 나면 병원 비상대책 센터에서 조치를 취할 것입니다).

But everyone in the hospital must understand the escape plan(하지만 병원안의 모든 사람들이 비상대피에 대해 알고 있어야 합니다).

We should be fully prepared for a real fire(실제 화재 상황에 대해 대비를 하여야 합니다).

We will make sure the escape routes are clear and doors can be opened easily(비상 대피로가 확보되어 있고 문이 잘 열리는 지 확인할 것입니다).

When a smoke alarm sounds, get out immediately(화재경보가 울리면 즉시 밖으로 대피하십시오).

Your safety is paramount(여러분의 안전이 가장 중요합니다).

If the fire is small, confined, and not spreading, we have the appropriate type of extinguisher to fight the fire(만약 불이 작고 한정되어 있으면, 불을 끌만한 소화기가 있습니다).

We are knowledgeable regarding the use of the extinguisher(우리는 소화기 사용에 대해 알고 있습니다).

But if we can't take care of it, we will immediately report a fire to the fire station(하지만 불을 끄기 힘들면 즉시 소방서에 화재 사실을 알릴 것입니다).

▶세미나영어 한마디

다른 질문이나 코멘트가 있는 지 물어볼 때 꺼내는 표현들

1. Any other questions?

2. Are there any more questions?

3. Do you have any questions?

4. Please raise your hand if you have any questions.

5. Anyone have a question?

6. Does anyone have any comments?

7. Would anybody like to make comment? 

개의 댓글

0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400

내 댓글 모음