건강을 위한 바른 소리, 의료를 위한 곧은 소리
updated. 2024-03-28 17:57 (목)
[진료영어] (50) 환자와 화재 경보시 대처 방법에 관한 대화(2)
[진료영어] (50) 환자와 화재 경보시 대처 방법에 관한 대화(2)
  • Doctorsnews admin@doctorsnews.co.kr
  • 승인 2016.10.10 11:31
  • 댓글 0
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버밴드
  • 카카오톡
이 기사를 공유합니다

임창석 원장(광주 서구·미래로21병원)

▶진료영어 한마디

환자와 화재 경보시 대처 방법에 관한 대화(2)

▲ 일러스트=윤세호 기자

Doctor : Every floor is equipped with fire extinguishers(모든 층에 소화기들이 비치되어 있습니다).

We can quickly put out a small fire with those fire extinguishers(저 소화기들로 작은 불들은 끌 수 있을 것입니다).

Patient : How can I use the fire extinguisher?(소화기는 어떻게 사용하죠?).

Doctor : It's easy. At first pull the pin at the top of the extinguisher(쉽습니다. 먼저 소화기 위의 핀을 잡아당기세요).

And aim at the base of the fire in order to put out the fire(불을 끄려면 불이 난 아래쪽을 향하게 하셔야 합니다).

Patient : Sorry, I am not sure(잘 모르겠는데요).

Doctor : Squeeze the lever slowly(레버를 천천히 쥐세요).

This will release the extinguishing agent in the extinguisher(그러면 소화기에서 소화액이 분사됩니다).

If the handle is released, the discharge will stop(만약 레버를 놓으면 분사가 멈추어집니다).

Sweep from side to side, back and forth until the fire is completely out(불이 꺼질 때까지 좌우, 앞뒤로 소화액을 뿌려주세요).

Patient : Oh, Now I see(아 이제 알 것 같네요).

Doctor : It's nothing. It's a piece of cake(쉬워요. 누워 떡먹기죠).

▶세미나영어 한마디

결과를 비교하고 싶을 때 꺼내는 표현들

1. I'd like to compare these two results.

2. I have some results to compare between the two.

3. These graphs show the difference between the two.

4. Let's compare these two results.

5. Here we can see the difference between the two.

6. Can you see the difference of these results?

7. I'd like to make a comparison between the two. 

개의 댓글

0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400

내 댓글 모음