건강을 위한 바른 소리, 의료를 위한 곧은 소리
updated. 2024-03-29 15:21 (금)
Echolalia, Echopraxia
Echolalia, Echopraxia
  • Doctorsnews kmatimes@kma.org
  • 승인 2005.01.26 14:42
  • 댓글 0
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버밴드
  • 카카오톡
이 기사를 공유합니다

 

Echolalia … 메아리증, 반향언어증

Echopraxia … 메마리행동증


Echolaria는 메아리를 뜻하는 echo에, 말이나 지껄임을 뜻하는 그리스어 lalia가 합쳐진 것으로 환자에게 얘기한 말들을 환자가 따라서 말하는 것이다.

의학용어 2, 3집에서는 반향언어증, 언어반향 등이 사용되었으나, 4집에서는 메아리증을 권장용어로 앞에 올렸다. 필수의학용어집에서는 메아리증, 반향언어증을 병기하기로 하였다.

학생시절 강의시간에 이부영 교수님이 echolaria를 설명하시면서 환자가 들어와 앉으면 ‘성함이 어떻게 되십니까?’ 하고 의사가 물으면 환자가 의사에게 ‘이름이 어떻게 되느뇨?’하고 묻는 경우를 echolaria라고 한다고 설명하신 것이 기억난다.


 

2집

3집

4집

필수의학용어집

echolaria

반향언어증

(反響言語症)

반향언어증

언어반향

메아리증

반향언어증

메아리증, 반향언어증

echopraxia

반향동작

(反響動作)

반향동작증

동작모방(증)

동작모방(증)

 

메아리행동증

 


Echopraxia는 다른 사람의 동작을  연축적으로 불수의적으로 따라하는 것인데 의학용어 2, 3, 4집에서는 반향동작증, 동작모방증 등을 사용하였으나 필수의학용어집에서는 ‘메아리행동증’으로 올리기로 하였다.


황 건(의협 의학용어위원장/인하의대 교수)

 

개의 댓글

0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400

내 댓글 모음