건강을 위한 바른 소리, 의료를 위한 곧은 소리
updated. 2024-03-29 09:09 (금)
[신간] 메이요 평전
[신간] 메이요 평전
  • 이영재 기자 garden@kma.org
  • 승인 2015.05.13 11:02
  • 댓글 0
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버밴드
  • 카카오톡
이 기사를 공유합니다

헬렌 클래피새틀 지음/강구정·강미경 옮김/공존 펴냄/2만 5000원

 
세계 최고의 병원으로 알려진 메이요클리닉을 일군 의사 삼부자의 이야기를 담은 <메이요평전>이 출간됐다.

역사학자인 헬렌 클래피새틀이 저술한 책을 강구정 계명의대 교수(계명대동산병원 외과)와 강미경 번역가가 함께 우리말로 옮겼다.

이 책은 저자가 메이요 형제의 허락과 협조를 받아 약 5년간 온갖 자료를 수집하고 분석해 최대한 객관적으로 기술해낸 논픽션이다.

메이요 클리닉은 미국 중북부 미네소타 주에 있는 인구 10만명 남짓한 작은 도시 로체스터에 위치하지만 미국 대통령이나 유럽 왕족, 연예계·스포츠계 스타 등 세계 유명인사들이 예약순서를 기다리는 병원이다.

이 책을 번역한 강구정 교수는 "75년전 집필된 이 책을 첨단화되고 세계화된 현재의 관점에서 보면 인물들의 행적이 그리 대단해 보이지 않을 수도 있지만, 모든 것이 지금에 비해 턱없이 부족하고 열악한 상황에서 인간의 위대한 정신으로 이뤄낸 훌륭한 성과들을 깊이 이해하면 가슴 벅차오르는 감동을 느낄 수 있다"며 "이 시대 우리나라의 젊은 의학도나 의사들이 가슴에 새기고 추구해야 할 것들이 이 책에 담겨 있다"고 말했다.

강 교수는 미국 듀크의대 간담도췌장 및 간이식외과 교환교수, 메이요 클리닉 간암 유전자 연구 및 진료시스템 연구를 다녀왔다. 저서로는 <나는 외과의사다> <수술 마지막 선택> 등이 있으며, 민음사 선정 2003 올해의 논픽션상을 수상했다.

개의 댓글

0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400

내 댓글 모음